El día de Santa Natalia Ovsyanitsa, tejeremos avena con gavillas, que ayer en el campo brotaba, y hoy nos trajo unas vacaciones.
En honor a Santa Natalia Ovsyanitsa, recolectemos a toda la familia alrededor de la mesa, para orar por nuestros familiares y amigos, para llenar nuestros hogares de felicidad.
En honor a Santa Natalia Ovsyanitsa, déjela dar a todos una familia fuerte, ¡y enviaré un pedazo de calidez como regalo, felicitando a todos los que amo!
Aunque no quemaremos una gavilla de avena (no hay avena en el huerto), pero diremos «¡Detente!»y salir a la naturaleza.
Celebremos el día de avena de Natalya: panqueque de avena y sopa de avena para que todos coman.
Recordemos hoy, amigos, lo que sucedió hace siglos, no lo olvidemos, amigos, miremos hacia atrás en el tiempo,
¡Hoy es el día de Santa Natalia Ovsyanitsa, una mujer de sabiduría, a pesar de que es tan alta como un tocón, que mantuvo todos los preceptos del Señor, que deberías leer el saludo de hoy!
El día de Natalya Ovsyanitsa es un día de recuerdo de una esposa fiel, que siguió a su esposo a los mundos celestiales de Dios.
Que la fe de Cristo sea revivida, que la casa se llene de amor, que las esposas y los esposos no se peleen y sean felices juntos.
En la orilla del Mar Marble, Rusia corta la avena en los campos, está la fiesta de Santa Natalia, donde la avena canta su canción. La avena es un pájaro bonito, cantará para la felicidad de Nata: ¡más alegría y asombro, más esquiva alegría!¡Y Adriaan el otoño se casará contigo!
Hornee panqueques en este día, es el Día de San Natalia. Por el bien de su esposo, su novia sufrió, ese amor puro siempre brillará. Muy bien, lo estará, pero no estés triste. Sonríe con tu sonrisa. Sé feliz, amor, sonríe. Si es difícil, ¡no te rindas! Si la nieve cae temprano, ¡sé feliz y recuerda este saludo!
Natalia, la mártir de Nicomedia, era un cristiano devoto. Y a pesar de sus prejuicios se casó con un pagano.
Su felicidad no duró mucho, poco más de un año. Entonces todo cambió dramáticamente y comenzaron los días del martirio.
El emperador prometió una recompensa para todos los cristianos. El esposo de Natalya admiraba su fe y pensó que se había convertido al cristianismo.
Su esposo fue torturada durante mucho tiempo, ella estuvo con él hasta el final. Y poco después de su muerte, ella le dio su alma a Dios.
Una buena cosecha es la preocupación de un campesino, tanto en vacaciones como de lunes a viernes.
Y ahora ha venido Natalya Ovsynitsa, y nos llamó de nuevo al trabajo, a los campos.
¡Un río de avena, que fluye y fluye al grano, alimentará a todas las Rusia y al mundo entero,!
¿Sabías que es Santa Natalia de la avena? Si no lo sabías, déjame felicitarte y darte un adiós.
No olvides cortar tu avena hoy, para que tus sueños se hagan realidad y no habrá lágrimas saladas.
No seas perezoso, corra rápidamente y esconde tu sonrisa y ríe, con avena tu vida será más hermosa, como un poema.
El día de la avena de Natalia, todos deberían trabajar duro. Las tetas han volado para decirnos cómo es el día.
Si hace frío fuera de la casa, si las hojas no han caído del roble, significa que alguien nos ha legado un invierno duro.
Debemos reunir toda la avena para el día de hoy. Pondremos el primer snob en la casa y nos sentaremos en una esquina.