¡Es la última campana, el tiempo corre, muchachos! Recuerda la primera lección, ¡cómo llegamos a la escuela!
Es una pena que sea hora de decir adiós, pero ha sido divertido, ¿verdad?¡Le deseo nada más que buena suerte, éxito y planes claros!
¡Que todos tus sueños se hagan realidad!¡Que tu vida sea siempre fácil!
¡Mis queridos compañeros de clase, los felicito por la Última Campana!¡Les deseo a cada uno de ustedes un vuelo exitoso, que no se pierdan en las nubes de la ambición, que vuelen hacia la meta y arranquen su estrella!
Compañeros de clase, muchachos, los felicito a todos hoy, les deseo unas vacaciones divertidas, les deseo a todos unas vacaciones positivas.
Todos hemos trabajado duro, hemos aprendido muchos temas, y hoy les deseo a todos unas maravillosas vacaciones.
Nos despediremos del colegio y de nuestra clase.¡Que esta vida sea divertida para entrar!
¡Deseo que todos alcancen las alturas con las que siempre han soñado, deseo que se encuentren con una sonrisa en sus rostros!
¡Deseo que domines tu suerte y te esfuerces por ascender en tu carrera, para que toda la escuela pueda estar orgullosa de esta clase!
Suena la última campana, deseo que mis compañeros de clase se sumerjan en las vacaciones de verano, olvidándose de sus estudios.
Deseo que los mares y los ríos los reciban a todos con cordialidad.¡Y no estarás triste para siempre, sino solo feliz!
Nos ha sonado el timbre, es hora de despedirnos. Damos la vuelta al mundo para decorar el planeta con nuestro trabajo.
Donde sea que tengamos que vivir, Nos comprometemos a no olvidar a nuestros compañeros de clase en ningún lugar, Para ayudar siempre en los problemas.
Suena la última campana y nuestros corazones están felices. Todos estamos esperando las vacaciones de verano. ¡Diversión sin fin!
Y ahora todos estamos de pie en un desfile Con nuestros cuadernos abandonados, No hay lugar para ellos en el verano.
Le deseo a la clase unas vacaciones llenas de diversión. ¡Que la alegría rodee a mis amigos!
Compañeros de clase, niños y niñas, los felicito desde el fondo de mi corazón, les deseo a todos un verano reparador, les deseo fuerza.
Ojalá en septiembre los conozcamos todos, nos sumerjamos en el mundo de los estudios, podamos hacerlo todos con ustedes.
Deseo que mis compañeros de clase pasen el verano alegremente, deseo que naden en el mar, en el río, ¡no estarán tristes!
Te olvidarás de los libros de texto y de los cuadernos, Que brille el sol y el pasto, ¡No te quedes en casa!
Reúne un ramo de emociones alegres.¡Es verano!¡Es sol!¡No hay nada más hermoso!
La campana de despedida ha sonado, Y a todos los países del mundo Nosotros, niños y niñas, volaremos como estorninos.
Habrá hogar, familia, trabajo, cien cosas fugaces que hacer. Y las preocupaciones serias pondrán a muchas personas en la mira.
Y que pasen los años como un río veloz, ¡Pero juntemos, recordemos nuestra clase amiga!